February 2020 – Museo Dámaso Navarro

Un grup de Pirates d’Elda visita el castell, les cases-cova i el Museu Dámaso Navarro de Petrer

Diumenge passat 23 de febrer vam tindre el plaer de rebre una visita de components de la Comparsa Pirates d’Elda en el conjunt històric del castell i les cases-cova de Petrer que, posteriorment, va recórrer les sales del Museu Dámaso Navarro.

Un total de 59 persones entre adults i xiquets van poder descobrir tota la història que amaga la nostra fita cultural més important per la seua popularitat, el castell. A més de la fortalesa d’origen almohade, compta amb petjades en la seua estructura de pràcticament totes les èpoques que han succeït des de la seua construcció fins als nostres dies. Testimoni d’això són les cases-cova de la muralla, que des de principis del segle XX doten de singularitat a la muralla del segle XII creant estades en el seu interior i finestres i portes cap a l’exterior. Hui dia formen part de l’exposició etnològica del Museu Dámaso Navarro recreant els diferents ambients típics d’una casa de la primera meitat del segle passat.

Ja en el museu van poder acabar de conéixer el nostre patrimoni i l’evolució de la vila de Petrer i el seu entorn des de la Prehistòria fins als nostres dies. Sens dubte va ser un plaer poder acompanyar a aquest grup eldense en un matí cultural per la nostra localitat.

Un grupo de Piratas de Elda visita el castillo, las casas-cueva y el Museo Dámaso Navarro de Petrer

El pasado domingo 23 de febrero tuvimos el placer de recibir una visita de componentes de la Comparsa Piratas de Elda en el conjunto histórico del castillo y las casas-cueva de Petrer que, posteriormente, recorrió las salas del Museo Dámaso Navarro.

Un total de 59 personas entre adultos y niños pudieron descubrir toda la historia que esconde nuestro hito cultural más importante por su popularidad, el castillo. Además de la fortaleza de origen almohade, cuenta con huellas en su estructura de prácticamente todas las épocas que han sucedido desde su construcción hasta nuestros días. Testigo de ello son las casas-cueva de la muralla, que desde principios del siglo XX dotan de singularidad a la muralla del siglo XII creando estancias en su interior y ventanas y puertas hacia el exterior. Hoy en día forman parte de la exposición etnológica del Museo Dámaso Navarro recreando los distintos ambientes típicos de una casa de la primera mitad del siglo pasado.

Ya en el museo pudieron terminar de conocer nuestro patrimonio y la evolución de la villa de Petrer y su entorno desde la Prehistoria hasta nuestros días. Sin duda fue un placer poder acompañar a este grupo eldense en una mañana cultural por nuestra localidad.

Estudiants d’ESO de l’IES Poeta Paco Mollá realitzen un viatge sense retorn

El passat 5 de febrer cinc grups de 1r d’ESO de l’IES Poeta Paco Mollá van realitzar un viatge que els va fer canviar la manera de percebre a les societats de tres moments clau de la nostra història. Gràcies al taller didàctic titulat Un viatge sense retorn, grup rere grup van anar descobrint les claus del pensament i creences en la Prehistòria, cultura ibèrica i època romana en el nostre territori.

De la mà dels companys del museu, Daniel i Ismael, van fer una primera parada indispensable en el coneixement de l’arqueologia com a ciència que ens permet conéixer a les societats humanes del passat. A través d’exemples de la nostra localitat, van poder comprendre el procés de formació d’un jaciment arqueològic i com actuar quan es produeix una troballa. Després d’això, vam veure la Cueva del Hacha com a referència d’enterrament prehistòric en el terme municipal de Petrer i, a través d’aquesta fita, van poder conéixer com els éssers humans van anar acompanyant d’objectes les tombes a manera d’aixovar per a ser utilitzats en la vida després de la mort. Per part seua, la cultura ibèrica va ajudar a aquestes alumnes i alumnes posar un punt d’origen de les primeres necròpolis i la senyalització dels enterraments amb el bou del Chorrillo com a exemple, a més de les cremacions com a tractament de les restes de la persona morta. Ja en època romana, la cremació va ser gradualment substituïda per la inhumació en gran manera per la irrupció de la religió catòlica dins de l’Imperi Romà i, en conseqüència, a Hispània. A més, si alguna cosa caracteritza a aquesta cultura és la senyalització de les seues tombes amb làpides en les quals podíem trobar el nom i els mèrits de la persona a la qual pertanyia, entre altres dades. Per a il·lustrar aquesta part, vam fer referència a les restes del sarcòfag de marbre associats a Vil·la Petrària.

Molts dels alumnes ja coneixien el Museu Dámaso Navarro però gràcies a aquest taller didàctic no sols van descobrir l’evolució dels rituals d’enterrament en l’antiguitat sinó que, a més, se’ls va animar a visitar les instal·lacions del nou museu i trobar-se cara a cara amb les peces arqueològiques de les quals se’ls havia parlat per a, així, ampliar els seus coneixements i despertar la seua curiositat per un patrimoni que entre tots preservem per a les generacions futures.

Estudiantes de ESO del IES Poeta Paco Mollá realizan un viaje sin retorno

El pasado 5 de febrero cinco grupos de 1º de ESO del IES Poeta Paco Mollá realizaron un viaje que les hizo cambiar la forma de percibir a las sociedades de tres momentos clave de nuestra historia. Gracias al taller didáctico titulado Un viaje sin retorno, grupo tras grupo fueron descubriendo las claves del pensamiento y creencias en la Prehistoria, cultura ibérica y época romana en nuestro territorio.

De la mano de los compañeros del museo, Daniel e Ismael, hicieron una primera parada indispensable en el conocimiento de la arqueología como ciencia que nos permite conocer a las sociedades humanas del pasado. A través de ejemplos de nuestra localidad, pudieron comprender el proceso de formación de un yacimiento arqueológico y cómo actuar cuando se produce un hallazgo. Tras esto, vimos la Cueva del Hacha como referencia de enterramiento prehistórico en el término municipal de Petrer y, a través de este hito, pudieron conocer cómo los seres humanos fueron acompañando de objetos las tumbas a modo de ajuar para ser utilizados en la vida tras la muerte. Por su parte, la cultura ibérica ayudó a estas alumnas y alumnos poner un punto de origen de las primeras necrópolis y la señalización de los enterramientos con el toro de El Chorrillo como ejemplo, además de las cremaciones como tratamiento de los restos de la persona fallecida. Ya en época romana, la cremación fue gradualmente sustituida por la inhumación en gran medida por la irrupción de la religión católica dentro del Imperio Romano y, en consecuencia, en Hispania. Además, si algo caracteriza a esta cultura es la señalización de sus tumbas con lápidas en las que podíamos encontrar el nombre y los méritos de la persona a la que pertenecía, entre otros datos. Para ilustrar esta parte, hicimos referencia a los restos del sarcófago de mármol asociados a Villa Petraria.

Muchos de los alumnos ya conocían el Museo Dámaso Navarro pero gracias a este taller didáctico no sólo descubrieron la evolución de los rituales de enterramiento en la antigüedad sino que, además, se les animó a visitar las instalaciones del nuevo museo y encontrarse frente a frente con las piezas arqueológicas de las que se les había hablado para, así, ampliar sus conocimientos y despertar su curiosidad por un patrimonio que entre todos preservamos para las generaciones futuras.

Estrenem DIDARQ amb el taller de Prehistoria

Diumenge passat 16 de febrer van donar principi els tallers de DIDARQ amb el taller dedicat a la prehistòria. Els més xicotets acompanyats dels seus familiars van poder gaudir de com vivien les societats del passat en els temps més remots.

Els joves aventurers van viatjar en el temps amb l’ajuda de Juan Carlos Valero García. Reconeixent les petjades dels primers caçadors recol·lectors i la seua evolució a agricultors i ramaders. Els visitants van gaudir d’un ampli arsenal de material didàctic, l’objectiu del qual és millorar la comprensió de les explicacions, i al cap i a l’últim realitzar una immersió el més completa possible.

Els més xicotets no sols van aprendre els estils de vida dels prehistòrics, sinó que fins i tot van realitzar els seus propis gots d’argila com a vertaders neolítics.

Us recordem que el pròxim 15 de març serà el pròxim taller, aquesta vegada centrat en la cultura ibèrica. Les deesses i déus ibers estan esperant les seues ofrenes… Teniu preparades la vostres?

Estrenamos DIDARQ con el taller de Prehistoria

El pasado domingo 16 de febrero dieron comienzo los talleres de DIDARQ con el taller dedicado a la prehistoria. Los más pequeños acompañados de sus familiares pudieron disfrutar de como vivían las sociedades del pasado en los tiempos más remotos.

Los jóvenes aventureros viajaron en el tiempo con la ayuda de Juan Carlos Valero García. Reconociendo las huellas de los primeros cazadores recolectores y su evolución a agricultores y ganaderos. Los visitantes disfrutaron de un amplio arsenal de material didáctico, cuyo objetivo es mejorar la comprensión de las explicaciones, y a fin de cuentas realizar una inmersión lo más completa posible.

Los más pequeños no solo aprendieron los estilos de vida de los prehistóricos, sino que incluso realizaron sus propios vasos de arcilla como verdaderos neolíticos.

Os recordamos que el próximo 15 de marzo será el próximo taller, esta vez centrado en la cultura ibérica. Las diosas y dioses íberos están esperando sus ofrendas… ¿Tenéis preparadas la vuestras?

Així va celebrar el Museu Dámaso Navarro el primer aniversari de les noves instal·lacions

El domingo 9 de febrero celebramos el primer cumpleaños de las nuevas instalaciones del museo Dámaso Navarro. Desde la Tourist Info se realizó un taller de elaboración de sombreros para los más pequeños, con el lema “ante el museo nos quitamos el sombrero”.

Una vez llegaban las familias al museo las niñas y niños pudieron disfrutar de un entretenido juego didáctico en el que ponían a prueba sus conocimientos sobre Petrer. Pudieron contar tanto con la ayuda de sus familiares como con la de dos alegres personajillos del museo, Daniel de Loaysa e Ismaïl ibn Luïs de Bitrir. Una vez completadas las pruebas toda la familia pudo inmortalizar el momento en nuestro Photocall, ataviándose tanto del pasado como de un futuro muy muy lejano. Los más pequeños pudieron hacerse con la victoria y recibir el ansiado premio. Un yoyo personalizado del museo. A las 12:00h Fernando Portillo (Concejal de Cultura), Irene Navarro (Alcaldesa) y Fernando E. Tendero (Director del Museo) dedicaron unas amables palabras por el pasado, presente y futuro de este nuestro museo. Tras ello todos los asistentes cantaron el cumpleaños feliz y comieron tarta.

Muchas gracias a todos aquellos que celebraron con nosotros el primer cumpleaños del nuevo museo y a todas aquellas y aquello que, seguro, también hubieran querido haber estado.

Per molts anys!

Así celebró el Museo Dámaso Navarro su primer cumpleaños de las nuevas instalaciones

Muchas gracias a todos aquellos que celebraron con nosotros el primer cumpleaños del nuevo museo y a todas aquellas y aquello que, seguro, también hubieran querido haber estado.

Per molts anys!

El patrimoni encès. Focs festius en les celebracions del Nadal i Reis Mags

El dissabte 8 de febrer l’ajuntament de Petrer i el Museu Dámaso Navarro van organitzar una trobada de poblacions veïnes amb l’objectiu de conéixer les festivitats locals relacionades amb el foc en dates tan assenyalades com la nit de Nadal i la de Reis Mags. Des de les 10h fins a les 15h es van realitzar ponències on representants de Beniarrés, Benimassot, Elda, Elx, Gaianes, La Torre de les Maçanes, Onil, Relleu, Tibi, Xixona i Petrer van explicar l’origen de les seues festivitats i la tècnica i materials propis per a la realització de les seues falles, fatxos, aixames i atxes.

Vam tindre la sort de poder comptar amb la presència de Marc Ballesté Escorihuela, investigador de la Càtedra d’Educació i Patrimoni Immaterial dels Pirineus de la Universitat de Lleida. La seua ponència va tindre un valor afegit en explicar com a poblacions que compartien un mateix espai cultural i festiu als Pirineus (Andorra, Espanya i França) van poder mobilitzar-se i organitzar-se amb l’objectiu de protegir el seu patrimoni. En el seu afany no volien conformar-se amb una protecció de caràcter local, sinó que van anar més enllà fins a poder incorporar-se en la llista de patrimoni de la UNESCO. Tot un exemple a seguir per a nosaltres.

El col·loqui no va quedar ací, vam poder continuar germanant les nostres arrels culturals al llarg del dia visitant el Museu Dámaso Navarro acompanyats pel seu director, Fernando E. Botiguer. Finalitzant la visita, celebrem amb un fabulós pastís el primer aniversari de les noves instal·lacions que alberguen actualment al museu. Després d’això, van comançar els tallers de falles, fatxos, aixames i atxes en la Plaça de Baix i a poc a poc la població va anar prenent la plaça amb la il·lusió de rodar els falles.

La trobada va finalitzar no sols amb anells de foc i somriures, sinó amb la flama presa en el nostre interior de gestar i mantindre el patrimoni que ens uneix. Gràcies a totes i tots aquells que van participar en un dia tan especial.

El patrimoni encés. Focs festius en les celebracions del Nadal i Reis Mags.

El sábado 8 de febrero el ayuntamiento de Petrer y el museo Dámaso Navarro organizó un encuentro de poblaciones vecinas con el objetivo de conocer las festividades locales relacionadas con el fuego en fechas tan señaladas como la noche de Navidad y la de Reyes Magos. Desde las 10h hasta las 15h se realizaron ponencias donde representantes de Beniarrés, Benimassot, Elda, Elx, Gaianes, La Torre de les Maçanes, Onil, Relleu, Tibi, Xixona y Petrer explicaron el origen de sus festividades y la técnica y materiales propios para la realización de sus falles, fatxos, aixames y atxes.

Tuvimos la suerte de poder contar con la presencia de Marc Ballesté Escorihuela, investigador de la Càtedra d’Educació i Patrimoni Inmaterial dels Pirineus de la Universitat de Lleida. Su ponencia tuvo un valor añadido al explicar como poblaciones que compartían un mismo espacio cultural y festivo en los Pirineos (Andorra, España y Francia) pudieron movilizarse y organizarse con el objetivo de proteger su patrimonio. En su afán no querían conformarse con una protección de carácter local, sino que fueron más allá hasta poder incorporarse en la lista de patrimonio de la UNESCO. Todo un ejemplo a seguir para nosotros.

El coloquio no quedó ahí, pudimos seguir hermanando nuestras raíces culturales a lo largo del día visitando el Museo Dámaso Navarro acompañados por su director, Fernando E. Tendero. Finalizando la visita, celebramos con una fabulosa tarta el primer cumpleaños de las nuevas instalaciones que albergan actualmente al museo. Tras ello, dieron comienzo los talleres de falles, fatxos, aixames y atxes en la Plaça de Baix y poco a poco la población fue tomando la plaza con la ilusión de rodar les falles.

El encuentro finalizó no solo con anillos de fuego y sonrisas, sino con la llama prendida en nuestro interior de gestar y mantener el patrimonio que nos une. Gracias a todas y todos aquellos que participaron en un día tan especial.